נוף בערפל
כדי למנוע חיטוטים טורדניים, מספרת אימם של וולה בת ה11- ואלכסנדרוס בן החמש, שאבי ילדיה הלא-חוקיים עובד בגרמניה. ערב ערב מגיעים השניים אל תחנת הרכבת כדי לקבל את פניו ובאחת הפעמים הם מחליטים לנסוע לגרמניה ולחפש את האב בעצמם. בדרך הם נתפסים, חומקים מן המשטרה ועוברים סדרה של הרפתקאות – מפגש עם להקת שחקנים נודדים, מסע באופנוע אל הים, סופת שלגים מכושפת, יד אבן ענקית המורמת מן הים בעזרת מסוק (מחווה לפליני) והשיא – המסמל את השקפת העולם המיואשת והפסימית של אנגלופולוס – הוא סצינת האונס של נהג המשאית הברוטאלי.
