U-Carman E-Khayelitsha

זוכה דב הזהב בפסטיבל ברלין הוא עיבוד מודרני לאופרה "כרמן" של ביזה. עלילת האהבה, אכזבה, טרגדיה של הצוענייה מסוויליה מועברת לעיירת שחורים מחוץ לקייפטון ולשפת הזוסה המקומית – אחת מ-11 שפות רשמיות בדרום אפריקה. כרמן היא אישה שחורה שעובדת במפעל לגלגול סיגריות, שמתאהבת בשוטר מקומי שנוטש אותה. מארק דורנפורד מיי ביים.