גאווה ותהילה
ריי טירני הוא שוטר במשטרת ניו יורק, בן למשפחת שוטרים ענפה שבה גם אביו, אחיו וגיסו הם שוטרים. כשטירני מקבל תפקיד משרדי ונדרש לחקור במסגרת פרשת רצח של ארבעה שוטרים, הוא מגלה כמה תגליות ששמות אותו במבחן נאמנות בלתי אפשרי. נראה שמשפחתו בפרט ומשטרת ניו יורק בכלל עלולות להינזק קשות במידה ויעשה את הדבר הנכון.
