In Danger And In Deep Distress, The Middleway Spells Certain Death / Strongman Ferdinand

זונה וגנבת עושה את דרכה בעיר פרנקפורט של 1974, מלווה במרגלת מהרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית (מזרח גרמניה הממש לא דמוקרטית). הימים הם ימי קרנבל ומחאה, והמשטרה מפנה סטודנטים מרדניים מבניינים עליהם השתלטו. שם הסרט לקוח מגרפיטי שקלוגה ראה ברחוב. הדיסק כולל את הסרט Strongman Ferdinand (ראו תקציר נפרד)