Tusen Ganger God Natt (1,000 Times Good Night)

ג'ולייט בינוש היא רבקה, צלמת בעלת שם בינלאומי המתמחה בצילום באזורי קרב, הנפצעת קשות במהלך עבודתה כאשר היא מתעדת מחבלת מתאבדת בקאבול. כאשר היא שבה הביתה לדבלין, בעלה ושתי בנותיה מחכים לה, והיא מבטיחה להם שלא תשוב עוד לסכן את חייה בעבודתה. אך כאשר מוצעת לה עבודת צילום של מחנה פליטים בקניה, בתה סטף מבקשת להצטרף כחלק מעבודה שהיא עושה לבית הספר על אפריקה. השתיים נוסעות יחד לאזור, שם תגלה רבקה כי היא אינה מסוגלת להימנע מסכנה. ביים אריק פופה.