החטא ועונשו (1923)

ידוע כי היוצרים האקספרסיוניסטים של הקולנוע הגרמני הקלאסי שאפו לתרגם למסך את מסתרי הנפש האנושית. מתבקש, אם כך, שלפחות אחד ינסה לבצע תרגום ויזואלי לספרו העגמומי, המטריד והפסיכולוגי של דוסטוייבסקי. האחד הזה הוא הבמאי רוברט וינה, מי שאחראי לסרט המכונן של הזרם הקולנועי המוערך הזה, הלא הוא "הקבינט של ד"ר קליגארי". הסטודנט הפילוסוף רסקולניקוב מאמין כי אנשים יוצאי דופן יכולים לקחת לעצמם את הזכות המוסרית להמית אחרים שמביאים נזק לחברה. על כן הוא בוחר להיפטר ממלווה בריבית זקנה, אבל לא לוקח בחשבון ביקור של אחותה, ונאלץ לרצוח גם אותה. הסתבכות רבתי והרבה אשם.