Meanwhile
₪0.00
עוד יציאה עצמאית דלת-תקציב של האל הרטלי (אמון הדדי, פלירט), עם כמה נגיעות מטא-קולנועיות (שכוללות התייחסות לבמאי עצמו ולאשתו). ג'ו פולטון קורא לעצמו מפיק כשבמציאות הוא די מתנדנד מעבודה לעבודה. בעודו מתקן את הכיור בביתו, הוא נזרק ע"י זוגתו ומוצא עצמו נטול שיחות סלולאריות ועם 13 דולר בלבד בכיס. כשהוא מתחיל לחצות ברגל את גשר ברוקלין, הוא פוגש צעירה מעורערת שתוהה איך זה מרגיש לקפוץ אל המים. זוהי רק דמות ראשונה בגלריה של אנשים להם ג'ו יעזור בחיים, בלי שבאמת יצליח לעזור לעצמו. בינתיים…
