Night Shift (Naeturvaktin): The Complete Series

חלקה הראשון של טרילוגיה – שלוש סדרות מאיסלנד שכולן עוסקות באותן שלוש דמויות. בסדרה הראשונה מגיע דניאל בן ה-23 לעבוד במשמרת הלילה של תחנת דלק. מדוכא וחרדתי, ולאחר שנשר מלימודים אוניברסיטאים, מקווה דניאל לברוח מהמולת המשפחה והחברים במשרת דמדומים שקטה. כשהוא לומד להכיר את הבוס גיאורג חובב השבדים והחוקים ואת עמיתו לתדלוק, אולאפור, הוא מבין ששקט כבר לא יהיה לו בחיים האלה.