Private Voice Of Hitler
מעבר לדוקטרינה הפוליטית המעוותת של אדולף היטלר, היה הדיקטטור מושא של מחקרים רבים ששאפו לשפוך אור על חייו הפרטיים. ידוע כי אווה בראון, פילגשו של היטלר, צילמה את בן זוגה ואת המתרועעים בחברתו במהלך שהותם בקן הנשרים, באמצעות מצלמה ביתית – צילומי "הום-וידיאו" שמן הסתם לא כללו הקלטת סאונד. עכשיו, באמצעות טכנולוגיית קריאת שפתיים חדישה, מתאפשר להבין מה אמר היטלר בתוך הסרטים האילמים הללו. סרטו של דייויד האוורד חושף את הטכנולוגיה הממוחשבת הזו ומלווה את תהליך חשיפת המילים שמאחורי תנועות השפתיים.
