Son Of A Gun

ג'יי אר בן ה-19 נשלח לכלא, שם הוא נכנס תחת חסותו של הגנגסטר ברנדן (יואן מקרגור). לאחר שחרורו הוא נגרר לתוך עולם הפשיעה המאורגנת ועוזר לברנדן לברוח מן הכלא ולחבור לכנופיה הישנה שלו. כאשר הוא מתאהב בטאשה, הפילגש של אחד מחברי הכנופיה, ג'יי אר מחליט לברוח עמה מחיי הפשע, אך תכניתו של ברנדן לשדוד מטילי זהב תציב את שני הגברים על מסלול התנגשות. ביים ג'וליוס אייברי